TOEICテストの基礎知識

TOEICとTOEFLの違い

TOEICとTOEFLは名前が似ていて、同じアメリカのETSという団体が開発・制作しているので、よく混同されますが、実は、両者は目的、内容、用途など様々な面において全く違う性質の試験です。

試験の目的
TOEICテストはその名の通り、Test of English for International Communicationなので、英語を第二外国語とする人が、「どれだけ英語でコミュニケーションできるか」を測る試験です。しかし、実際には単なる日常会話ではなく、ビジネス英語の実力測定と見なした方が良いでしょう。

これに対し、TOEFLはTest of English as a Foreign Languageの略で、英語圏（特に北米）の大学への留学・研究を希望する母国語が英語でない外国人を主な対象とした英語能力測定テストです。従って、 TOEFLの目的は、大学の授業を英語で受けられるだけの能力があるかどうかを判定することになります。

試験の内容
一般的に受けられるTOEICテストは、リスニングとリーディングという二つのセクションに大別されており、設問の内容はビジネスシーンを想定したものが多く、社会人が仕事や日常生活に使う英語力を問う内容になっています。

通常のTOEICテスト以外にも、TOEIC SWテストというのがあります。こちらはSpeaking/Writingの略で、話す、書く能力を測定します。

TOEFLの場合、今日本で受けられるのはInternet-based Test（iBT）に限定されており、リスニング、リーディング、スピーキング、ライティングの４つの能力が一つのテストで一遍に試されます。ビジネスで扱われるような問題がほとんど出題されない代わりに、学術的な内容の問題、大学の授業や生活のシーンを想定した設問が多いです。また、TOEICテストに比べて、全体的に難易度の高い問題が中心となっています。

スコア
TOEICは10点から990点まで５点刻みで採点されます。リスニングとリーディングがそれぞれ495点満点という計算です。TOEICのスコアは日本においては、英語コミュニケーション能力を推し量るいわばデフォルトスタンダードとなっており、仕事や学校などあらゆる場面で英語力の証明として活用できます。

しかし、日本以外の国での知名度はさほど高くなく、国際的に認められている資格かというと、残念ながらそうでもないようです。ETSによれば、２００８年度に世界９０カ国でTOEICが実施され、約５００万人が受験されましたが、そのうちの３分の１以上は日本人です。ですので、外国人に TOEICと言っても通じない可能性が高いです。

一方のTOEFLは、４つのセクションそれぞれが３０点満点、計１２０点満点で１点刻みで採点されます。スピーキングとライティングに関しては少し特殊で、はネイティブ２名以上による５段階評価で点数が付けられ、それぞれを３０点満点とした時のスコアに換算しています。

TOEFLの場合、試験の目的が明確に一つしかないので、スコアは英語圏の大学へ出願したり、奨学金を申請したりする以外はほとんど役に立ちません。しかし、母国語が英語でない北米への留学志望者は、国籍を問わず、必ずと言っていいほど全員TOEFLを受けますので、国際的な認知度は高いです。もちろん、良い大学ほど高いTOEFLスコアを要求しますし、出願書類の受付には締め切りがありますので、受験生はTOEICのように、「ちょっと力試し受けてみよう」という訳には行きません。常に１点を争う必死の真剣勝負です。

2009年9月24日 11:39 |個別ページ

カテゴリ:

• TOEIC

同じカテゴリの記事一覧:

• TOEICスコアと英語習熟度
• TOEICの構成
• TOEICとTOEFLの違い
• TOEICの特徴

タグ:

• ETS
• TOEFL
• TOEIC
• 概要
• 比較
• 留学
• 英語